国庆节的时候,我为了完善锁文件,就开始不断的探索和试错,
然后了解到了一个叫NtQuerySystemInformation的API,但奈何我不会用,所以在网上找实例
于是了解到了这样一篇文章
这里面对于NtQuerySystemInformation的实例,详细归详细,奈何我看不懂!那个时候就想着要对这个实例进行中译,但因为时间问题.....
问题不大,
我在今天耗费一个半小时,对其进行了中译
里面很多专有名词百du翻译不给力,所以我是按照自己的理解和官方或者其它大佬的文献进行翻译的,可能描述不太准,但意思基本都到位了
作者的注释和参数/变量/子程序名 我全部都保留写在了注释中,原有注释我对其中的英文单词进行了翻译助解
我所翻译的参数/变量/子程序名/程序集.,....反正就是各种各样的名字的命名方式,会带一点自己的署名习惯,当然也是为了方便大家更好的理解,希望各位大佬勿喷啦
少部分我不太确定的,我用了(翻译?)